Les Articles Contractés


     Les Articles Contractés คือ คำนำหน้านามที่มีการลดรูป มี 2 ชนิด คือ

     1. Article Contracté ประเภทแรก คือการรวม de กับ les articles définis มี ทั้งหมด 4 รูป คือ
          du     คือ de + le นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์
          de la  คือ de + la นำหน้าคำนามเพศหญิงเอกพจน์
          de l'   คือ de + l' นำหน้าคำนามทั้งเพศชายและเพศหญิง ที่นำหน้าด้วยสระหรือ h muet
          des    คือ de + les นำหน้าคำนามทั้งเพศหญิงเพศชาย พหูพจน์

       *คำนำหน้านามเหล่านี้ หากอยู่ระหว่างคำนาม แปลว่า "ของ"
          Le pontalon du professeur est brun.
           กางเกงของคุณครูเป็นสีน้ำตาล

          Les aiguilles de la montre sont noires.
           เข็มของนาฬิกาเป็นสีดำ

          La longue aiguille de l'horloge ne marche plus.
           เข็มยาวของนาฬิกาไม่เดินอีกแล้ว

          Les robes des filles sont roses.
           ชุดกระโปรงของเด็กผู้หญิงเป็นสีชมพู

**แต่ถ้าคำนามด้านหลังเป็นชื่อเฉพาะ ใช้ de ได้เลย ไม่ต้องเปลี่ยนรูป
**การใช้ des ซึ่งซ้ำกับ Les articles indéfinis หากแปลแล้วได้ใจความว่า"เป็นของ" จึงเป็น Article Contracté

     2. Article Constracté ประเภที่ 2 คือการรวม à กับ les articles indéfinis ทั้งหมดมี 4 รูป คือ
          au     คือ à + le นำหน้าคำนามเพศชาย เอกพจน์ 
          à la   คือ à + la นำหน้าคำนามเพศหญิง เอกพจน์
          à l'     คือ à + l' นำหน้าคำนามทั้งเพศชายและเพศหญิง เอกพจน์ ที่ขึ้นต้นด้วย สระ หรือ h muet
          aux    คือ à + les นำหน้าคำนามทั้งเพศชาย และเพศหญิง พหูพจน์

       *คำนำหน้านามเหล่านี้จะตามหลัง V.บางตัว แปลว่า "กับ / แก่"
          L'étudiante parle au professeur.
           นักเรียนหญิงคุยกับครู

          Le professeur donne les livres à la femme professeur.
           ครูผู้ชายให้หนังสือแก่ครูผู้หญิง

          La professeur donne les livres à l'étudiant.
           ครูให้หนังสือกับเด็กนักเรียน

          L'étudiant donne les livres aux amis.
           นักเรียนให้หนังสือกับเพื่อนๆ

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ราฟาเอล

แคว้นปีการ์ดี picardie