" Liberté Egalité Fraternité "

คำขวัญของประเทศฝรั่งเศส ที่ถูกแต่งขึ้นมาในสมัยการปฏิวัติฝรั่งเศส จะมีอยู่ 3 คำครับ คือคำว่า Liberté, Egalité, Fraternité โดยแปลว่า ความเป็นอิสระเสรีภาพ ความเท่าเทียม และภารดรภาพ
เรามาลองดูโครงสร้างคำกันครับ..
Liberté คำว่า Liber เป็นรากศัพท์ภาษาละติน liber, libera, liberum (adj) แปลว่า ว่าง อิสระ ปลดปล่อย(v.liberare ในภาษาละติน, v.libérer ในภาษาฝรั่งเศส)
Egalité คำว่า égal เป็นรากศัพท์ละตินจากคำว่า aequalis แปลว่า เท่ากัน (adj.)
Fraternité คำว่า frater เป็นรากศัพท์ละตินจากคำว่า frater ที่แปลว่า พี่ชาย หรือน้องชาย (n) นั่นเองครับ

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ราฟาเอล

รูปภาพ
ราฟาเอล (อังกฤษ: Raphael) หรือ รัฟฟาเอลโล ซานซีโอ ดา อูร์บีโน (อิตาลี: Raffaello Sanzio da Urbino ; พ.ศ. 2026-2063) เป็นจิตรกรชาวอิตาลีที่มีอาวุโสน้อยที่สุดในบรรดาจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ในสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา โดยมีอายุน้อยกว่าเลโอนาร์โด ดา วินชี 31 ปี และอ่อนกว่ามีเกลันเจโล บัวนาร์โรตี 8 ปี เมื่อ พ.ศ. 2051 ราฟาเอลได้เดินทางไปยังเมืองฟลอเรนซ์เพื่อศึกษางานของเลโอนาร์โด ดา วินชี และของมีเกลันเจโล ต่อมาในปี พ.ศ. 2055 ได้ไปอยู่ที่กรุงโรมและพากเพียรเขียนภาพเพื่อให้ทัดเทียมกับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองท่านที่เขายกย่อง ราฟาเอลได้เขียนจิตรกรรมฝาผนังหลายชิ้นในนครวาติกัน ซึ่งถือกันว่าเป็นผลงานขั้นสูงสุดในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สามารถรวมเอาความสงบนิ่งไว้กับความสมดุลได้อย่างกลมกลืน ราฟาเอลได้รับการแต่งตั้งเป็นสถาปนิกผู้รับผิดชอบในการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในปี พ.ศ. 2057 และมีส่วนในการวางผังเมืองกรุงโรมงานจิตรกรรมของราฟาเอลในระยะหลังมีความเรียบง่ายและมีความใหญ่โตมากขึ้น แต่ยังคงรักษาความมีชีวิตชีวาของงานยุคต้นของตนเองไว้ได้ งานของราฟาเอลที่แสดงถึงความงามของผู้หญิงนับได้ว่าเป็นผลงานที่มีอิทธิพลต่อศิลปินกลุ
อ่านเพิ่มเติม

Les Articles Contractés

     Les Articles Contractés คือ คำนำหน้านามที่มีการลดรูป มี 2 ชนิด คือ      1. Article Contracté ประเภทแรก คือการรวม de กับ les articles définis มี ทั้งหมด 4 รูป คือ           du     คือ de + le นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์           de la  คือ de + la นำหน้าคำนามเพศหญิงเอกพจน์           de l'   คือ de + l' นำหน้าคำนามทั้งเพศชายและเพศหญิง ที่นำหน้าด้วยสระหรือ h muet           des    คือ de + les นำหน้าคำนามทั้งเพศหญิงเพศชาย พหูพจน์        *คำนำหน้านามเหล่านี้ หากอยู่ระหว่างคำนาม แปลว่า "ของ"           Le pontalon du professeur est brun.            กางเกงของคุณครูเป็นสีน้ำตาล           Les aiguilles de la montre sont noires.            เข็มของนาฬิกาเป็นสีดำ           La longue aiguille de l'horloge ne marche plus.            เข็มยาวของนาฬิกาไม่เดินอีกแล้ว           Les robes des filles sont roses.            ชุดกระโปรงของเด็กผู้หญิงเป็นสีชมพู **แต่ถ้าคำนามด้านหลังเป็นชื่อเฉพาะ ใช้ de ได้เลย ไม่ต้องเปลี่ยนรูป **การใช้ des ซึ่งซ้ำกับ Les articles indéfi
อ่านเพิ่มเติม

แคว้นปีการ์ดี picardie

ดูเหมือนว่าประเทศฝรั่งเศส(france)จะเป็นประเทศที่นักท่องเที่ยวค่อนข้างจัดไว้เป็นอันดับต้นๆของโปรแกรมเที่ยวเลยก็ว่าได้ ด้วยศิลปะทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น และสภาพภูมิประเทศที่สวยงามทำให้อดไม่ได้ที่จะมาเยือนประเทศนี้อีกครั้ง       หากกล่าวถึงแคว้นปีการ์ดี(picardie)แล้วคงต้องนึกถึงชนเผ่าฟร็องก์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวฝรั่งเศสได้เลือกชัยภูมิบนพื้นที่ระหว่างแม่น้ำมาร์นและซอมม์ในแคว้นนี้ เป็นที่สร้างบ้านแปงเมืองจนกลายมาเป็นประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบัน       แคว้นปิการ์ดีซึ่งมีขุมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่สำคัญ เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะโกธิค ซึ่งสรรค์สร้างขึ้นมาในท่ามกลางสภาพธรรมชาติที่บริสุทธิ์       ศาสนศิลป์ยุคแรกเริ่มแบบนี้ จุดประกายขึ้นในสถาปัตยกรรมของวิหารประจำ เมืองโบเว่ส์ อาเมียง ซองลิส ล็องและ นัวญง จากนั้นก็เจิดจรัสไปทั่วฝรั่งเศสและตลอดทั้งยุโรป แคว้นนี้ยังมีชุมชนเมืองตั้งแต่สมัยกลางที่มีมนต์เสน่ห์หลงเหลือให้เที่ยวชมที่ซองลิส       นอกจากนั้นยังมีปราสาทเก่าแก่ที่ Pierrefonds, Courcy, Chantilly, Bagatelle, Compiègneท่ามกลางสวนป่าร่มรื่นซึ่งเป็นที่จัดงานและการแสดงแสงเสียงเพื่อนำคุณย้อน
อ่านเพิ่มเติม