บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก 2016

" Liberté Egalité Fraternité "

คำขวัญของประเทศฝรั่งเศส ที่ถูกแต่งขึ้นมาในสมัยการปฏิวัติฝรั่งเศส จะมีอยู่ 3 คำครับ คือคำว่า Liberté, Egalité, Fraternité โดยแปลว่า ความเป็นอิสระเสรีภาพ ความเท่าเทียม และภารดร...

La Bastille

การทลายคุกบัสตีย์(ฝรั่งเศส: Prise de la Bastille; อังกฤษ: Fall of the Bastille) คือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 ณ บัสตีย์ ซึ่งเป็นป้อมปราการและเรือนจำที่สร้างขึ้นในยุคก...
"ฉันนกผู้ชายคนนั้น" ภาษาฝรั่งเศสใช้ J'ai beau traquer cet homme. (อ่านว่า เฌ โบ ทราเก แซตอม)

ราฟาเอล

รูปภาพ
ราฟาเอล (อังกฤษ: Raphael) หรือ รัฟฟาเอลโล ซานซีโอ ดา อูร์บีโน (อิตาลี: Raffaello Sanzio da Urbino ; พ.ศ. 2026-2063) เป็นจิตรกรชาวอิตาลีที่มีอาวุโสน้อยที่สุดในบรรดาจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ในสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา โดยมีอายุน้อยกว่าเลโอนาร์โด ดา วินชี 31 ปี และอ่อนกว่ามีเกลันเจโล บัวนาร์โรตี 8 ปี เมื่อ พ.ศ. 2051 ราฟาเอลได้เดินทางไปยังเมืองฟลอเรนซ์เพื่อศึกษางานของเลโอนาร์โด ดา วินชี และของมีเกลันเจโล ต่อมาในปี พ.ศ. 2055 ได้ไปอยู่ที่กรุงโรมและพากเพียรเขียนภาพเพื่อให้ทัดเทียมกับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองท่านที่เขายกย่อง ราฟาเอลได้เขียนจิตรกรรมฝาผนังหลายชิ้นในนครวาติกัน ซึ่งถือกันว่าเป็นผลงานขั้นสูงสุดในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สามารถรวมเอาความสงบนิ่งไว้กับความสมดุลได้อย่างกลมกลืน ราฟาเอลได้รับการแต่งตั้งเป็นสถาปนิกผู้รับผิดชอบในการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในปี พ.ศ. 2057 และมีส่วนในการวางผังเมืองกรุงโรมงานจิตรกรรมของราฟาเอลในระยะหลังมีความเรียบง่ายและมีความใหญ่โตมากขึ้น แต่ยังคงรักษาความมีชีวิตชีวาของงานยุคต้นของตนเองไว้ได้ งานของราฟาเอลที่แสดงถึงความงามของผู้หญิงนับได้ว่าเป็นผลงานที่มีอิทธิพลต่อศิลปินกลุ...
Devenir chèvre (ห้ามแปลตรงๆ ว่า "กลายเป็นแพะ") แต่คำนี้เป็นสำนวนหมายถึง "โกรธมาก" หรือ "วีนแตก" @vocabdujour

คำศัพท์

lég- = loi (กฏหมาย) légal ตามกฏหมาย légiférer ออกกฏหมาย légitime ที่ชอบธรรม léguer มอบมรดกให้ reléguer ใช้กฏหมายเนรเทศ Cr.@vocabdujour
avoir du mal à หมายถึง มีปัญหาในการ... แต่  avoir mal à แปลว่า "เจ็บ" Cr.@vocabdujour

Pat7.1

เมืองนีซอยู่ภาคใต้ของฝรั่งเศส บริษัท Michelin เป็นบริษัทฝรั่งเศส วันแม่อยู่ในเดือนพฤษภาคม #pat7
ถ้าเบื่อบอกรักเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า Je t'aime. (เฌอ แตม) ลองเปลี่ยนเป็น Je te kiffe. (เฌอ เตอ กิฟ) จะดูวัยรุ่นกว่า Cr.@vocabdujour
Un peu mon neveu! อ่านว่า เอิง เปอ มง เนอเวอ (แปลตรงตัวคือ อีกนิดเดียวนะหลานชาย) หมายถึง "ได้เลย!" หรือ "โอเค!" Cr.@vocabdujour
"รวมๆ แล้วมีเสน่ห์เหลือเกิน" ภาษาฝรังเศส Dans l'ensemble, tu es très charmant(e). (ดอง ลองซองเบลอะ ตูเอ แทร ชาค์มอง) Cr.@vocabdujour
รูปภาพ
Qui ne risque rien n'a rien. (Nothing ventured, nothing gained.) หมายถึง "ไม่เสี่ยงอะไร ก็จะไม่ได้อะไรเลย" หรือถ้าไม่พยายาม ก็ไม่มีวันทำสำเร็จ

มารู้จัก สทศ สอท กันเถอะ

รูปภาพ

สำนวน

รูปภาพ
คนฝรั่งเศสว่า "ฝนตกหนัก" ก็เหมือนกับการที่วัวฉี่แตก จึงใช้สำนวน Il pleut comme vache qui pisse.

แคว้นปีการ์ดี picardie

ดูเหมือนว่าประเทศฝรั่งเศส(france)จะเป็นประเทศที่นักท่องเที่ยวค่อนข้างจัดไว้เป็นอันดับต้นๆของโปรแกรมเที่ยวเลยก็ว่าได้ ด้วยศิลปะทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น ...

Bonne Fête Des Mères! สุขสันต์วันแม่

ในขณะที่คนไทยยกย่องให้วันที่ 12 สิงหาคม เป็นวันแม่แห่งชาติ แต่สำหรับสากลแล้ว อีกหลาย ๆ ประเทศกำหนดให้ วันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนพฤษภาคม เป็นวันแม่สากล ทั้งนี...

วันแรงงาน

รูปภาพ
วันนี้วันแรงงาน ( le jour du travail ) ดอกไม้สัญลักษณ์คือ ดอกมูเกต์ ( le muguet ) คนฝรั่งเศสเชื่อว่าจะนำความสุขมาให้ #cr.tw@vocabdujour

สำนวนฝรั่งเศส

รูปภาพ
รูปภาพ
L'Arc de triomphe et la place de l'Étoile ปัจจุบันเรียกว่า จตุรัสชาร์ลเดอโกล la place Charles-de-Gaulle ปรับปรุงใหม่ในยุคจักรวรรดิที่2  จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 โดยมอบหมายให้บารอนโอสมนาออกแบบวางผังใหม่แบบใหม่ ม...

10คำย่อ ที่มักใช้ในการส่งsms หรือems

Top 10 คำย่อที่มักใช้ในการส่ง sms หรือ email BJR = bonjour  BSR = bonsoir SLT = salut MDR = mort(e) de rire = LOL JTM = je t’aime = I love you MSG = un message PK = pourquoi? QQC = quelque chose QQ1 = quelqu’un BZ = bisous, bises
รูปภาพ
ลืมกันยังงง

Tour de France.

ตูร์เดอฟรองซ์ (ฝรั่งเศส: Tour de France หมายถึง การท่องฝรั่งเศส) หรือบางครั้งเรียกว่า ลากรองด์บูกล์ (La Grande Boucle) และ เลอตูร์ (Le Tour) เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลรอบประเทศฝรั่งเศส ซึ่งจ...

Les Articles Contractés

     Les Articles Contractés คือ คำนำหน้านามที่มีการลดรูป มี 2 ชนิด คือ      1. Article Contracté ประเภทแรก คือการรวม de กับ les articles définis มี ทั้งหมด 4 รูป คือ           du     คือ de + le นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์   ...
รูปภาพ